WHA78.10

обеспечивать, чтобы нормативные документы ВОЗ : неизменно соответствовали высоким стандартам и адаптировались к местным условиям при уделении особого внимания развивающимся странам, в том числе малым островным государствам ; определялись потребностями государств-членов ; а также своевременно разрабатывались и выпускались для достижения эффективных результатов ; (2) использовать организаторские возможности ВОЗ для создания и поддержки платформ, позволяющих соответствующим заинтересованным сторонам иметь систематический и всесторонний доступ к нормативным документам ВОЗ – по всему спектру научно обоснованных мер политики и их осуществления, с использованием цифровых систем и режима регулярного обновления5, – в интересах их внедрения и эффективного применения в странах ; (3) выявлять препятствия, затрудняющие принятие государствами-членами мер по внедрению и эффективному применению нормативных документов ВОЗ, а также оказывать государствам-членам по их просьбе содействие в определении приоритетов и формировании национального потенциала и механизмов, в зависимости от обстоятельств, для получения и использования контекстуальных фактических данных в целях поддержки систематической адаптации и внедрения норм и стандартов ВОЗ ; (4) поддерживать многоязычие и обеспечивать публикацию нормативных материалов ВОЗ на всех шести официальных языках Организации Объединенных Наций, а также прилагать усилия для оказания возможной поддержки государствам-членам в издании нормативных документов на соответствующих местных языках ; (5) поддерживать и облегчать внутри стран и между ними, а также между регионами сотрудничество в целях укрепления национального и регионального научного потенциала ; (6) выявлять возможности для создания региональных механизмов сотрудничества, таких как центры передового опыта, и в соответствующих случаях рассматривать вопрос об их создании, с тем чтобы упростить доступ государств-членов и других соответствующих заинтересованных сторон к необходимым экспертным знаниям, отвечающим их потребностям ; (7) разработать в рамках имеющихся ресурсов, в тесной консультации с государствами-членами, с учетом вклада соответствующих заинтересованных сторон и согласно Механизму взаимодействия с негосударственными структурами, в зависимости от обстоятельств, глобальную рамочную программу по внедрению и эффективному применению норм и стандартов, а также глобальный план действий по осуществлению этой рамочной программы в 2027 г. ; (8) укреплять потенциал Секретариата в области оказания технической поддержки государствам-членам в рамках имеющихся ресурсов, в том числе через Академию ВОЗ и другие платформы ВОЗ по техническому обучению, для расширения масштабов адаптации и внедрения нормативных документов ВОЗ в соответствии с Четырнадцатой общей программой работы на 2025–2028 гг., с созданием соответствующей организационной структуры, обеспеченной ресурсами, активами и возможностями ; (9) представить доклады о ходе выполнения настоящей резолюции восьмидесятой сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения в 2027 г., восемьдесят второй сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения в 2029 г. и восемьдесят четвертой сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения в 2031 г.