EB130.R7
EB130
EB130.R7
Prevención y control de las enfermedades no transmisibles: actividades complementarias de la Reunión de Alto Nivel de la Asamblea General de las Naciones Unidas sobre la Prevención y el Control de las Enfermedades No Transmisibles1
El Consejo Ejecutivo,
Habiendo examinado los informes sobre la prevención y el control de las enfermedades no transmisibles: resultados de la Reunión de Alto Nivel de la Asamblea General de las Naciones Unidas sobre la Prevención y el Control de las Enfermedades No Transmisibles y de la Primera Conferencia Ministerial Mundial sobreModos de Vida Sanosy Control de las Enfermedades No Transmisibles2 y sobre la aplicación de la estrategia mundial para la prevención y el control de las enfermedades no transmisibles y del plan de acción;
Recordando la Declaración Política de la Reunión de Alto Nivel de la Asamblea General de las Naciones Unidas sobre la Prevención y el Control de las Enfermedades No Transmisibles,
4 la Declaración de Moscú adoptada en la Primera Conferencia Ministerial Mundial sobreModos de Vida Sanosy Control de las Enfermedades No Transmisibles,5 y la resolución WHA64.11 de la Asamblea Mundial de la Salud;
Reconociendo la Declaración política de Río sobre determinantes sociales de la salud,
adoptada por la Conferencia Mundial sobre los Determinantes Sociales de la Salud (Río de Janeiro (Brasil), 19‑21 de octubre de 2011),6 en la que se expresaba la determinación de lograr la equidad social y sanitaria mediante la actuación sobre los determinantes sociales de la salud y del bienestar, aplicando un enfoque intersectorial integral;
Reafirmando el papel rector de la OMS como principal organismo especializado en el sector de la salud y su función de liderazgo y coordinación en la promoción y vigilancia de la acción mundial contra las enfermedades no transmisibles (tal y como se describe en los párrafos 13 y 46 de la Declaración Política de la Reunión de Alto Nivel de la Asamblea General de las Naciones Unidas sobre la Prevención y el Control de las Enfermedades No Transmisibles);
Reafirmando la función central de la OMS reconocida en la Declaración Política de la Reunión de Alto Nivel de la Asamblea General de las Naciones Unidas sobre la Prevención y el Control de las Enfermedades No Transmisibles en la vigilancia y evaluación y en la orientación de la participación multisectorial;
Reconociendo en particular el llamamiento realizado en la Declaración Política de la Reunión de Alto Nivel de la Asamblea General de las Naciones Unidas sobre la Prevención y el Control de las Enfermedades No Transmisibles (párrafos 61 y 62) para que se cree un marco mundial de vigilancia general que comprenda un conjunto de indicadores y sea aplicable a una amplia gama de situaciones regionales y nacionales,
y para que se preparen recomendaciones para establecer un conjunto de objetivos mundiales de aplicación voluntaria para prevenir y controlar las enfermedades no transmisibles, y para que se ultime esta labor antes de fines de 2012;
Recordando la resolución WHA61.14,
que respaldó el plan de acción 2008-2013 para la estrategia mundial de prevención y control de las enfermedades no transmisibles, y
reconociendo los progresos realizados en el plan de acción hasta ahora;
Reiterando su preocupación por el hecho de que las enfermedades no transmisibles,
cuya magnitud crece rápidamente, afecta a personas de todas las edades, sexos, razas y niveles de ingresos, que las poblaciones que viven en condiciones de pobreza y en situaciones vulnerables, en particular en los países en desarrollo, soportan una carga desproporcionada, y que las enfermedades no transmisibles pueden afectar a mujeres y hombres de modo diferente;
Tomando nota con preocupación de la doble carga de enfermedades transmisibles y no transmisibles que cada vez se sufre más en África,
y la necesidad de adoptar enfoques integrados
respecto de su prevención y control;
Tomando nota con preocupación de que de los 57 millones de muertes registradas en el mundo en 2008 se estima que 36 millones se debieron a enfermedades no transmisibles,
principalmente enfermedades cardiovasculares, cáncer, enfermedades respiratorias crónicas y diabetes, y de que casi el 80% de esas muertes ocurrieron en países en desarrollo,
1.
INSTA a los Estados Miembros:7
1)
a aplicar la Declaración Política de la Reunión de Alto Nivel de la Asamblea General de las Naciones Unidas sobre la Prevención y el Control de las Enfermedades No Transmisibles;
2)
a tener presentes, atendiendo a los contextos nacionales y con arreglo al párrafo 45 de la Declaración Política de la Reunión de Alto Nivel de la Asamblea General de las Naciones Unidas sobre la Prevención y el Control de las Enfermedades No Transmisibles, las políticas, las estrategias, los programas y las intervenciones recomendados por la OMS a fin de promover, establecer o apoyar y fortalecer antes de 2013, según proceda, políticas y planes nacionales multisectoriales para la prevención y el control de las enfermedades no transmisibles;
3)
a fortalecer su compromiso de aplicar programas sobre enfermedades no transmisibles de conformidad con las prioridades nacionales, incluso incrementando los esfuerzos en materia de prevención, medios de diagnóstico y tratamiento, y adoptar medidas para acelerar la armonización de donantes en relación con la salud y el cumplimiento de los principios de la eficacia de la ayuda, teniendo presente la creciente preocupación acerca de la doble carga de enfermedades transmisibles y no transmisibles que padecen muchos países y la necesidad de dar una respuesta integrada;
4)
a participar plenamente en el proceso, liderado por la OMS, de elaboración de un marco mundial general que comprenda un conjunto de indicadores y sea aplicable a una amplia gama de situaciones regionales y nacionales, y de preparación de recomendaciones para establecer un conjunto de objetivos mundiales de aplicación voluntaria para prevenir y controlar las enfermedades no transmisibles antes de fines de 2012, y a estudiar la posibilidad de incorporar elementos de esa labor en los ejercicios de planificación nacional en cuanto se presente la oportunidad teniendo en cuenta las prioridades nacionales;
2.
PIDE a la Directora General:
1)
que mantenga, de forma incluyente y transparente, el proceso en marcha para elaborar, de conformidad con los párrafos 61 y 62 de la Declaración Política de la Reunión de Alto Nivel de la Asamblea General de las Naciones Unidas sobre la Prevención y el Control de las Enfermedades No Transmisibles, un marco mundial de vigilancia general, que comprenda un conjunto de indicadores y sea aplicable a una amplia gama de situaciones regionales y nacionales, y para preparar recomendaciones para establecer un conjunto de objetivos mundiales de aplicación voluntaria para prevenir y controlar las enfermedades no transmisibles, y que ultime esta labor antes de fines de 2012, basándose en los resultados de la consulta con los Estados Miembros8 y organizaciones del sistema de las Naciones Unidas (Ginebra, 9 de enero de 2012
), con arreglo al calendario siguiente:
a)
antes de finales de enero de 2012 la Secretaría proporcionará a los Estados Miembros la información adicional solicitada durante esa consulta;
b)
antes del final de febrero de 2012se cerrará una consulta basada en la web sobre un proyecto de marco con indicadores y metas, y a continuación la OMS revisará los documentos preliminares para el paso c);
c)
antes de la 65.a Asamblea Mundial de la Saludse celebrará una segunda consulta con los Estados Miembros1 sobre el marco, los indicadores y las metas;
d)
como parte de este proceso, la Secretaría también deberá celebrar consultas con todas las partes interesadas;
e)
se someterá al examen de la 65.ª Asamblea Mundial de la Salud un informe sustantivo sobre los progresos realizados en la preparación de un marco que incluya un conjunto de indicadores y metas;
f)
las consultas regionales harán nuevas aportaciones al proceso del marco y las metas como parte de sus deliberaciones más amplias acerca de la aplicación de la Declaración Política;
g)
finalizar el trabajo sobre el marco de vigilancia mundial, incluso el conjunto de indicadores y metas, sobre la base de una consulta con los Estados Miembros1 realizada antes de que termine 2012;
h)
informar para su consideración ala 66.ª Asamblea Mundial de la Salud, por conducto del Consejo Ejecutivo en su 132.ª reunión, acerca de las recomendaciones relativas a los párrafos 61 y 62 de la Declaración Política;
2)
que elabore, siguiendo un proceso de consultas, la aportación de la OMS, solicitada en el párrafo 64 de la Declaración Política de la Reunión de Alto Nivel de la Asamblea General de las Naciones Unidad sobre la Prevención y el Control de las Enfermedades No Transmisibles sobreopciones para fortalecer y facilitar medidas multisectoriales a fin de prevenir y controlar las enfermedades no transmisibles por conducto de una alianza de colaboración efectiva y transparente, salvaguardando al mismo tiempo a la salud pública de cualquier posible conflicto de intereses,y que la presente al Secretario General antes de fines de 2012;
3)
que presente a la 65.ª Asamblea Mundial de la Salud un informe sobre los progresos realizados y un calendario para las aportaciones de la OMS sobre opciones para fortalecer y facilitar medidas multisectoriales a fin de prevenir y controlar las enfermedades no transmisibles por conducto de una alianza de colaboración efectiva;
4)
que elabore, siguiendo un proceso de consultas, un plan de acción de la OMS para la prevención y el control de las enfermedades no transmisibles para 2013-2020, teniendo en cuenta las enseñanzas extraídas del plan de acción de 2008-2013 y los resultados de la Reunión de Alto Nivel de la Asamblea General de las Naciones Unidas sobre la Prevención y el Control de las Enfermedades No Transmisibles, la Declaración de Moscú adoptada en la Primera Conferencia Ministerial Mundial sobreModos de Vida Sanosy Control de las Enfermedades No Transmisibles, la Declaración de Río sobre determinantes sociales de la salud, aprovechando las estrategias e instrumentos de la OMS
acerca del consumo de tabaco, el uso nocivo del alcohol, el régimen alimentario malsano y la inactividad física y siendo congruentes con ellos;
5)
que se base en la labor realizada en el plan de acción de 2008-2013 que, entre otras cosas, pedía a la OMS que prestase apoyo a los países en la mejora del acceso a los medicamentos esenciales, para facilitar la participación de los gobiernos y,según corresponda, de la sociedad civil yel sector privado, adoptando las salvaguardas adecuadas contra los conflictos de intereses, de conformidad con los párrafos pertinentes de la Declaración Política de la Reunión de Alto Nivel de la Asamblea General de las Naciones Unidas sobre la Prevención y el Control de las Enfermedades No Transmisibles, para mejorar el acceso a los medicamentos;
6)
que presente a la 66.ª Asamblea Mundial de la Salud, por conducto del Consejo Ejecutivo, un plan de acción de la OMS para la prevención y el control de las enfermedades no transmisibles para 2013-2020, con fines de examen y posible adopción.
(Novena sesión, 20 de enero de 2012)
Resolución EM/RC58/R.6.
En el anexo 6 se exponen las repercusiones financieras y administrativas de esta resolución para la Secretaría.
Documento EB130/6.
Documento EB130/7.
Resolución 66/2 de la Asamblea General de las Naciones Unidas; véase también el anexo 2.
Véase el documento WHA64/2011/REC/1, anexo 3.
Véase el anexo 3.
Y, cuando proceda, a las organizaciones de integración económica regional.
Search